новости | 101208. TVXQ is back. Korea and Japan, are you ready?

[chimchim]

"Expected To Simultaneously Rank #1 In Both Countries"
TVXQ are planning to perform in both Korea and Japan with the same title track.

TVXQ, now a duo with U-Know Yunho and Choikang Changmin, made an announcement through their official homepage on November 23rd that they will make a comeback next January.
Following this, they announced through their Japanese agency AVEX on December 2nd that they will be releasing a new single on January 26th.

The unknown song they are planning to sing is receiving great attention as TVXQ is planning to perform it in both Korea and Japan at the same time. TVXQ's agency SM Entertainment stated, "TVXQ are planning to perform the same title track in both Korea and Japan in January."

All the SM artistes, including TVXQ, BoA, Super Junior, Girls' Generation, SHINee and f(x), will be holding their Japan leg of the 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR' on January 25th and 26th in Tokyo, Japan. Because this overlaps with the release of TVXQ's new single, there is a great possibility that they will be kicking off their activities in Japan at the SM TOWN concert.

Source: [Newsen+DNBN]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@темы: страна восходящего солнца, страна утренней свежести, group: tohoshinki, group: dong bang shin ki, новости

Comments

[hanael]

Блин, загоняют они парней одновременно сингл промоутить в двух странах. (

[chimchim]

hanael
Вопрос: что известно о том, будет ли в Японии полноценный промоушн? Или поступят как с Break Out: сингл, видео, bye-bye на родину?

[romelena]

hanael
Ну не в первой же... Год простоя, теперь погоняют "в хвост и в гриву".
Одно радует, что все таки денег заработают не только на бензин и чашку риса с ким-чи. К тому же не оставляют надежды, что вставший у руля Авекс, всеж таки подтянет хореографию\сценографию и не станет одевать Юночку в цепочки и перья.

[hanael]

hey, boo., честно говоря, я надеялась на то, что промоушен будет в основном в Японии. Как я отношусь к системе корейского промоушена, ты вроде знаешь. )

romelena

Одно радует, что все таки денег заработают не только на бензин и чашку риса с ким-чи

Только если в Японии. Пока я увижу подтверждений, что в СМЕ что-то сделали с контрактами, буду и дальше считать, что у парней там прописаны смешные копейки.

вставший у руля Авекс, всеж таки подтянет хореографию\сценографию и не станет одевать Юночку в цепочки и перья.

Ну, с хореографией в авексе никогда проблем не будет, пока за нее отвечает Сэм, а вот, во что оденут "Юночку" - большой вопрос. Я бы предпочла, чтобы ни его, ни Чанмина не рядили в майки, цепи и прочий хлам для юных неформалов.

[Ikinari Ren]

Я бы предпочла, чтобы ни его, ни Чанмина не рядили в майки, цепи и прочий хлам для юных неформалов.

Хани!!!!

Побольше неброской элегантности! Ага!!♡♡

[hanael]

Ikinari Ren

Побольше неброской элегантности! Ага!!♡♡

Чанмину белый костюм с СМТауна безумно шел. Хочу такое же. И Юно хочу в костюме, но не в том пестром прекрасии, что на СМТауне.

[Ikinari Ren]

hanael, да я даже положительно отнесусь к обычным джинсам и блейзерам, нежели к костюму в шашечки или чему-то подобному. =_=

[romelena]

Ikinari Ren

Побольше неброской элегантности

Да, образы гетеры (это мягко говоря) или надсмотрщика в гареме (тут я бы высказалась жестче...) меня несколько огорчили. :0))) На Мина, слава богу, сильно внимания не обращали и он выглядел вполне пристойно.
hanael

Только если в Японии.

Да, джемс суда... Правда после заявления тамошнего ФАС появились хоть какие то надежды...

[Ikinari Ren]

romelena

Да, образы гетеры (это мягко говоря) или надсмотрщика в гареме (тут я бы высказалась жестче...) меня несколько огорчили.

Мне нравятся такие образы, но...если они идут. Юно в них как-то дико смотрится. Но это моё мнение, конечно.

Хотя, конечно, следует признать - Юно, и замотанный в полову тряпку, будет смотреться достойно. Так что тут лишь дело в личных предпочтениях.

[~Плачущий Ангел~]

переведите статью на русский, пожалуйста. она небольшая. я часть текста не понимаю, а очень хотелось бы.

[chimchim]

~Плачущий_Ангел~
Эта статья - мыло. Главная мысль выведена в заголовок: Тохо собираются с одни трэком выступать и в Корее, и в Японии. Существует вероятность, что японский промоушн начнётся с СМ Тауна.