Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.


Историческая дорама "Сонгюнгван и Скандал" (ранее "Скандал в Сонгюнгване"), идущая на канал KBS2, постепенно набирает зрительскую популярность. Согласно оценкам агентства AGB от 15 числа, эпизод дорамы, вышедший 14 сентября, занял 8.4% аудитории. Это подъем по сравнению с 8.0% на прошлой неделе и 6.3% у дебютной серии.

Несмотря на то, что рейтинги у дорамы все еще очень низкие, есть шанс на подъем.

Source: [tvreport] + [with TVXQ forever]
Translation Credits: [email protected]


Хочу сразу отметить, что эта новость опубликована фанатами на основе рейтинговых исследований. Аналитики с телевидения молчат, как и продюсеры дорамы.

@темы: страна утренней свежести, solo: yoochun, Скандал в Сонгёнгване, пятиминутка драмы, новости

Комментарии
16.09.2010 в 11:58

Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
Блин, такая красивая дорама + снимается якобы же популярный певец, я не могу вообще понять, почему она так низко в рейтингах.
Неужели историческая тематика настолько непопулярна?
16.09.2010 в 12:01

~JJ-rock!~
небось, заговор :smirk:
Но я думаю, свои деньги все снимут.
16.09.2010 в 12:01

Солнце светит всем, и одаривает теплом... Фея(фан-дома) с лицензией на проклятье.
Просто все сидят в инете....
16.09.2010 в 12:11

У зла нет власти.
Просто говорят не понятно, - язык старый и сложный для молодой аудитмрии.)
16.09.2010 в 12:32

~JJ-rock!~
Merle: )
вот мне язык абсолютно не понятный, но я же смотрю^^ и честно говоря, не из-за Ючона, ибо Ли СонДжун (или как его там) не в моем вкусе, зато другие - :heart:
16.09.2010 в 12:45

У зла нет власти.
У тебя выбора нет, а нух есть... вот будешь ты смотреть фильм если не старославянском, то на старорусском?=))))
16.09.2010 в 13:36

~JJ-rock!~
Merle: )

может и буду :laugh: я на нем даже читала, помнится :weep3:
16.09.2010 в 14:01

Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
я на нем даже разговаривала на первом курсе, когда сдавать старославянский приходилось XDDD
но вообще считаю, что историческое кино только выигрывает, если часть речи сохраняет старый стиль произношения.
16.09.2010 в 15:43

Больна 2PM и горда этим диагнозом...
Просто сейчас параллельно идут 2 очень сильных сериала, которые идут давно, у них аудитория старая, сложившаяся, у них на 2 50-55 % рейтингов, а Сонгюнгван новый сериал, потому и рейтинги такие низкие, не парьтесь особо, ей Бо.