новости | 100519. Джеджун: "Я лучше съем на завтрак свой паспорт!"

[Samishige]

Официальный представитель Джеджуна из TVXQ опроверг слухи о том, что его подопечный встречается с японской моделью.
Напоминаем, что японский журнал Josei 7 Weekly опубликовал заметку о том, что Джеджун и Яно Микико была замечены на свидании друг с другом вовремя прогулки по Шибуйе. Журнал пишет: "Пара, одетая в маски в целях конспирации, стояла на светофоре в ожидании зеленого света, держась за руки и глядя друг на друга влюбленными глазами".

Представитель Джеджуна в ходе телефонного звонка в Newsen подтвердил факт встречи: "Они действительно встречались, но лишь для того, чтобы пообедать вместе со своими менеджерами. Они не любовники!"

source: newsen
trans by: sharingyoochun.net

Пока все спят, японские журналисты из Shukan Josei работают. Этот изумительные таблоид, доставляющий японским женщинан лулзы каждую неделю периодически выходит на тропу войну, рассказывая всевозможные душещипательные истории (придуманные или нет - это вопрос спорный) из жизни звезд. На этот раз внимание журналистов привлек конспиратор-Джеджун и его японская любовь. Впрочем, как правильно подсказывают нам коллеги с буржуйских блогов, настоящая женщина все-таки лучше, чем Минхо...

Upd. Между прочим, глупая, казалось бы, новость про мифическое свидание Джеджуна с японской моделью привлекло огромное внимание японской и корейской прессы. Теперь не только представитель Джеджуна и Авекс активно отрицают происходящее, но и сама девушка выступила с заявлением, что "ничего не было, не было ничего". Она в это время летела на Гавайи с рабочим визитом и о новости узнала от своего агента. Показания свидетелей, как мы видим, не сходятся друг с другом. А это значит, что ура-ура, наконец-то корейские мальчики вступили в скользкие воды настоящих звездных сплетен.

запись создана: 19.05.2010 в 04:56

@темы: страна восходящего солнца, переводы, cracktastic!, solo: jaejoong, paparazzo

Comments

[Milisante]

меня в данной ситуации вдруг порадовало другое.
Наверное, все заняты любовными бреднями *весна*, хотя пусть уж встречается с кем-то, чем ожидать у моря погоды! И в этот раз не отвергли сам факт, отвергли лишь предположения) я бы тоже разобиделать, ибо с половиной друзей за ручку хожу *вне зависимости от пола*

они встречались со своими менеджерами, вместе... странно как-то, это раз. И, значит, Джеджун не только занимается облизыванием Джунсу и съемками. Может, чем еще подрабатывает^^ девочка постоянная модель Non-no, кстати.

[Samishige]

Milisante , ППКС. Да и Авекс как-то странно азабегал. Дело нечисто! Может, контракт какой подпишут или правда романЪ наклюнулся?

[Milisante]

Samishige
девочка тока-что сказала, что нифига подобного))) но верить им
но они все же знакомы))) может, чего и народится)

[Samishige]

Milisante, я про это в записи написала, ага.

[~Плачущий Ангел~]

А это значит, что ура-ура, наконец-то корейские мальчики вступили в скользкие воды настоящих звездных сплетен.

хз, я бы так ен радовалась - азиаты со своими тараканами в голове и подобные новости могут серьезно навредить карьере и отношению фанатов, которые, превратившись в антифанов, как мы уже имели возможность убедиться на примерах, вполне способны довести звезду до самоубийства.
хотя, в то же время, никто не знает как оно повернется - кому-то это вредит, а кому-то наоборот играет на руку.

[Samishige]

~Плачущий_Ангел~, ну, может быть ты и права. Но мне это все равно кажется в достаточно позитивном аспекте. Джеджун хотел популярности в Японии и статуса местной звезды, он все это обретает в полной мере. Каждый, как мы видим, расходится по своим углам и интересам: Ючон радует деньгами, Юнхо занимается благотворительностью, Джунсу упорно занимается музыкой, Чанмин временно "на картошке", а у Джеджуна светская жизнь и сопутствующие ей сплетни.

[Milisante]

Samishige
вижу))) я просто видимо в тот момент и заползла)))

насколько я поняла корейская общественность приняла это сообщение очень мирно и вполне радовалась) что удивительно и прекрасно)

[Samishige]

Milisante, да, это действительно здорово!

[MikamiJJ]

[romelena]

Milisante

может, чего и народится)

Может и народится, по неопытности может и промахнуться. . Представляю себе ДжеДжуна в роли молодого отца... Хотя бабушка будет на седьмом небе от счастья.
Честно говоря, это все напоминает типичный "желтый" скандальчик. Не описывать же для общественности похождения с гей-поп друзьями... Для Японии это не страшно, а вот с остальными частями предполагаемого рынка явно не пройдет.