четверг, 06 мая 2010
15:23

новости | 100506 SM Vs TVXQ 3 Members' Lawsuit Begins, First Hearing On The 7th

все записи пользователя в сообществе chimchim
I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
Слушание по иску между участниками группы TVXQ Джеджуном, Ючоном, Джунсу и их медиа-компанией SM Entertainment пройдёт 7 мая в СОС.

На рассмотрении будут присутствовать лишь юридические представители обеих сторон.

Поскольку дело считается гражданским, участие ДжеЧонСу в судебном процессе необязательно.

Source: [newsen+DNBN]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Please let this bullshit ends ASAP. ©

@темы: переводы, страна утренней свежести, group: dong bang shin ki, новости

URL
Комментарии
06.05.2010 в 15:57

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Итить. Внезапно!
Надеюсь, что слушание не будут затягивать на месяцы.

апд. Черт, это, оказывается, только слушание по апрельскому иску СМ против ДжеЧонСу. Корейский суд такой быстрый. (
URL
06.05.2010 в 16:00

chimchim
I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
hanael
Мне почему-то кажется, что как раз это нас и ждёт. Завтра ни к чему не придут, через месяц, через пять. Пессимист во мне ликует. :/
URL
06.05.2010 в 16:00

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
aponny, не-не, я апдейт к комменту написала. Если будет рассматриваться иск СМ против трио, то здесь, скорее всего, быстро разберутся.
URL
06.05.2010 в 16:03

chimchim
I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
hanael
тьфу, не увидела. я уже все нервы себе истрепала ожиданием хоть какого-то решения хоть по какому-нибудь вопросу.
URL
06.05.2010 в 16:13

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
aponny, угу, я только потом увидела, что это не по тому иску слушание. С этим я спокойна, вряд ли корейский суд сейчас внезапно отзовет свое разрешение трио работать независимо от СМ. Ну а с возмещением ущерба еще проще - авекс уже заявил, что готов оплатить требуемую сумму в случае чего.
Но ожидание нервирует сильнее, когда знаешь, что там не затишье, как было последние несколько месяцев, а пошли какие-то активные действия. Я осенью проверяла жж каждые 5-10 минут. Судя по всему, у меня этот период сейчас снова начнется.
URL
06.05.2010 в 16:18

chimchim
I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
hanael
на Авекс сейчас уповают все как на единственный оплот надежды.

Я осенью проверяла жж каждые 5-10 минут. Судя по всему, у меня этот период сейчас снова начнется.
даже вспоминать не хочется. мне было страшно открывать странички с комментариями на Омоне, чтобы тут же не наткнуться на ещё более зубодробительную новость.
URL
06.05.2010 в 16:24

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
aponny
на Авекс сейчас уповают все как на единственный оплот надежды.
Ну надо же в кого-то верить, раз в СМ все упертые и руководствуются девизом "ни шагу назад". Отступить со своих позиций и пойти на мировую - пересмотреть контракты, заплатить уже трио заработанные деньги - для них нереально. Проще группы лишиться. :apstenu:

даже вспоминать не хочется. мне было страшно открывать странички с комментариями на Омоне, чтобы тут же не наткнуться на ещё более зубодробительную новость.
Боже меня упаси лазать в комменты на омону. Я там пару-тройку раз такой гадюшник заставала, что thanks, but no thanks.
URL
06.05.2010 в 17:32

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
hanael
Отступить со своих позиций и пойти на мировую - пересмотреть контракты, заплатить уже трио заработанные деньги - для них нереально. Проще группы лишиться. :apstenu:

Они просто не могут отступать, так как весь бизнес построен на рабовладельческих контрактах. Попытки "сходить на лево", сделать вложения куда то еще оказались провальными, наиболее боеспособные коллективы побежали из под крыла. А если еще и признают неправомочность подобных контрактов вообще, можно и потерять позиции монополиста на рынке Кореи. Тем более, что Авекс начал очень серьезно дышать в спину. Бабок мальчикам они явно платить не собираются и будут стоять насмерть. Может только придумают какую ни будь переуступку прав? В этом случае есть возможность и рыбку съесть, и честь соблюсти. :kapit:
URL
06.05.2010 в 17:37

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
romelena
Может только придумают какую ни будь переуступку прав? В этом случае есть возможность и рыбку съесть, и честь соблюсти.
Я на это надеюсь с осени, если честно. Ну или трио под авексом, ХоМин под СМ, группа существует, а для корейской и японской активности конторы друг другу участников "одалживают". Вопрос лишь в желании участников работать вместе и в том, смогли бы СМ с авексом договориться о таком способе решения проблемы. И вот если в желании и готовности авекса найти устраивающий всех выход я не сомневаюсь, то за СМ не поручусь. (
URL
06.05.2010 в 18:20

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
hanael Вопрос лишь в желании участников работать вместе

Если говорить на чистоту, то только Джунсу хоть как то определился за последнее время. Но профессионально он еще до конца не дозрел и правильно делает, что учится на своем факультете мюзиклов. Ючону явно достаточно все равно, где будут стоять его пианино, лишь бы условия были комфортными во всех отношениях. ДжДжуну надо срочно возвращаться на сцену, пока его явно не понесло в тусовочную жизнь. Пара "несопротивленцев" вообще в явном ауте и будут только рады на любых условиях вернуться, тем более, что СМ явно не жалует их никакими особыми предложениями, кроме съемок в сомнительных дорамах. Мне кажется, то трамвай еще не ушел. Если не будет работы на износ, будет возможность для роста на сольных проектах и возможность пробы работы в смежных жанрах (может джаз попоют?), думаю никто из них не откажется работать в давно сработавшемся коллективе.
URL
06.05.2010 в 18:24

neks
aponny
оффтопом:
читать дальше
URL