TVXQ • DBSK • TVfXQ

08:44 

новости | 101220. JYJ: "TVXQ - это не дуэт"

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.


Во время последнего интервью для Money Today Star News, участники трио JYJ выразили своей неодобрение касательно сложившейся вокруг TVXQ ситуации: "Мы разочарованы тем, что TVXQ сейчас разделены на две отдельные команды. Впрочем, несмотря на сложившиеся обстоятельства, мы искренне желаем удачи друг другу".

После недавних заявлений в прессе о готовящемся к выходу новому альбому TVXQ в составе из двух участников, Ючон не может не подчеркнуть: "TVXQ всегда были и остаются группой, состоящей из пяти участников. Не так важно, кто сейчас использует название группы".

Джунсу в свою очередь добавил: "К сожалению, остается надеется, что двое оставшихся участников тоже так считают. Создание дополнительных препятствий между нами не принесет пользы, нужно не стыдится друг друга и своей работы".

Последним был задам самый сложный вопрос касательно возможности возвращения группы на сцену в полном составе. Все трое ответили: "Если бы ситуация зависела только от нас, то мы бы решили все уже сейчас. Но всегда остается возможность совместной работы в дальнейшем".

source: Star News via Nate

Upd. Перевод с корейского, английского, албанского мой! Бить тоже меня и желательно проконсультировать касательно внятности перевода.
запись создана: 20.12.2010 в 07:25

@темы: страна утренней свежести, пятиминутка драмы, переводы, новости, group: jyj, group: dong bang shin ki

Комментарии
2010-12-20 в 07:28 

haters gonna hate, i'm shipper!(с)
как я и думала, что статья имеет несколько другой вид, нежели тот, что преподносили до этого.

2010-12-20 в 07:31 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Нет, ну кагбе переводчик он после бессонной ночи снимает с себя всякую ответственность.
Пойду понасилую корейский исходник, если что прояснится: напишу здесь.

2010-12-20 в 07:33 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
Samishige а я не в претензии) этот вариант мне нравится куда больше, хотя Ючона охота все же треснуть)

2010-12-20 в 07:38 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Jane Detka, я не понимаю за что. Он говорит о том, что даже сейчас ДБСК состоит из пяти участников. Разве все не этого хотели?
Вторую часть его фразы на корейском я не понимаю, но смысл примерно такой, как я написала. Те кто лучше разбираются могу придти и поправить. На мой взгляд он совершенно правильно указывает на то, что СМЕ в принципе не имеет права использовать заработанный тяжким трудом пятерки бренд для раскрутки двух оставшихся при них участников.

Честно говоря, у меня тоже язык не поворачивается называть дуэт ДБСК. Я даже предлагала ввести для них какой-нибудь смешной тег в сообществе, чтобы обойти эту неловкость, но второй модератор меня вовремя покарала. Назвались бы Юнхо с Чанмином хоть "Зелеными снусмумриками" - это никого бы не расстроило, но дуэт после пятерки... нехорошо получается. Хотя, я так предполагаю, что у них должны были быть серьезные причины для такого решения и кидаться камнями не буду.

2010-12-20 в 07:45 

Соломенная шляпа
Эрик, ты мудак.
Samishige
Технически, СМЕ имеет все права на использование этого имени. Юридические, в смысле. Что до моральных аспектов - это же бизнес, и никаких угрызений совести быть не может и не должно.

2010-12-20 в 07:49 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Соломенная шляпа, и снова те же там же: СМЕ не имеет эксклюзивных прав на использование названия группы, у них есть права на песни, музыку и частично на исполнителей. На ДонБанШинКи у них прав нет. Именно поэтому фраза Ючона о том, что "неважно кто пользуется (использует) название группы" имеет такой тяжелый подтекст. Трио с тем же успехом могла заявлять со сцены, что они - ДБСК. Но они не стали.

P.S. После прочтения корейской версии, слегка изменила текст перевода.

2010-12-20 в 07:59 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige, если будет возможность, переведи с корейского, пожалуйста. Я в нем ничерта не понимаю, а перевод с английского с тем же английским вариантом на дбскнайтс сильно расходится в плане формулировок.

Назвались бы Юнхо с Чанмином хоть "Зелеными снусмумриками" - это никого бы не расстроило
Видимо, я единственный кадавр в сообществе, которого бы это расстроило. Юнхо и Чанмин работали на группу и это название не меньше, чем трио, и только потому что трио решило уйти, ХоМин должны отказываться от названия группы? Если потеря нескольких участников не заставила сделать это ни TRAX, ни СуДжу, то почему должны они? :nope:
Единственный минус, который я сейчас вижу в том, что Юнхо и Мин будут выступать на дбск/тохошинки, - это то, что их продажи под названием группы будут сравниваться с продажами группы, когда в ней было пять человек.

2010-12-20 в 08:13 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
hanael, я уже написала выше, что пошла копаться в корейской версии. На найтсах висит тот же перевод, данный с кпопа. Формулировки очень странные, но и в корейской версии все как-то очень... обтекаемо. Они явно не хотели напрямую высказать свое нелицеприятное мнение о СМЕ и всячески этот вопрос обошли.

2010-12-20 в 08:26 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige, это я поняла, я писала о том, что твои формулировки в переводе не совпадают с тем, что пишут на дбскнайтс/акп, поэтому мне и интересно - они уже с корейского или это твоя вольная трактовка английской версии. )

с точки зрения прав юридических и моральных все как-то фиговенько
Насчет юридических говорить не буду, но мне кажется, что отсутствие у СМЕ эксклюзивных прав на название группы еще не означает, что СМЕ не имеет права его использовать в принципе. С этической стороны мне показалось бы более некорректным, если бы СМЕ решило, что Юнхо и Чанмин будут выступать под другим названием. Баттхерт упертой части фанатов в этом вопросе я бы вообще не рассматривала - у фандома находились поводы для драмы, даже когда их приходилось высасывать их пальца. Естественно, что в нынешней ситуации повод и придумывать не надо.

когда первый ажиотаж спадет (сейчас фанатам все равно что слушать и покупать)
О, не скажи. Я до сих пор плююсь от первого альбома трио, слушать его не могу и надеюсь, что следующим они выпустят корейский и в ином стиле. Песня дуэта мне нравится безоговорочно, что отдельно радует. )

Ну не могут ни трио, ни дуо сделать то, чтобы было наработано идеально сбалансированной пятеркой.
Я надеюсь, что ни JYJ, ни DBSK/Tohoshinki не будут порываться побить рекорды группы, а в идеале вообще перестанут оглядываться на то, "как было".

2010-12-20 в 08:28 

Ho Shi
Suddenly there isn't true... There is another avenue...
hanael, я к тебе присоединяюсь. Хоть к фандому я себя не причисляю, но выскажусь. То, что ХоМин остались работать под ДБСК - дорогого стоит.
Группа НЕ распадалась, ее ПОКИНУЛО 3\5 состава - только и всего, но о роспуске заявлено не было. По сему - ХоМин имеют полное юридическое и самое главное - моральное - право выступать под ДБСК вдвоем, ибо они из группы не уходили. И правильно сделали, что они решились на это, я считаю! Они смогут, раз решились на камбэк.

А новая песня от них - лишний раз доказывает, что решение было принято правильное =) имхо

2010-12-20 в 08:32 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Ho Shi :buddy:

И правильно сделали, что они решились на это, я считаю!
Я, конечно, подозреваю, что решение, под каким названием выступать, принимали не они (или их мнение выслушали, но не оно было решающим), но как бы там ни было, я надеюсь, что альбом будет хорошим, уж с чем, а с композиторами и текстовиками у СМЕ проблем никогда не было. )

2010-12-20 в 08:34 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
Samishige
я не понимаю за что
А я сейчас объясню) Я не беру в расчет сейчас юридические аспекты названия группы. Хотя считаю, что Юнхо и Чанмин не меньше Трио имеют право на это название. Они так же пахали на благо группы. И если Трио не взяло это название, то это их проблемы, разве нет? Им никто не мешал так поступить. Захотели быть благородными рыцарями - ну так чего сейчас жаловаться. По-моему, глупо было ожидать, что СМ назовет ХоМинов по-другому, ибо это фактически роспись в крахе.
А я имела в виду всего то, что Ючон этими словами сеет смуту в нестройных рядах фанатов. Если учесть, что ранние переводы уже вызвали негатив. Да, в этом варианте все немножко по-другому, не так резко и нет призыва "Вот, смотрите, мы сами себе вновь прокладываем дорогу, а эти на всем готовеньком!", но слова сказаны, и каждый вынес то, что хотел. Ялично уцепилась за слова про всю пятерку вместе, но многие именно за эту строчку - меня вот это расстраивает. Вот за это его я хочу треснуть. Как-то слова о том, что они желают удачи друг другу теперь блекнут. Но я подожду еще инвью ХоМинов, которое нам обещают. Хотя сомневаюсь, что они там скажут что-то про распад, но вдруг...

2010-12-20 в 08:36 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
hanael, частично с корейского, частично вольная трактовка. Я, собственно, пребываю в ступоре только от того, что сказал Джунсу. Все слова понятны, а вот со смыслом можно напортачить. Переведу как смогу, надеюсь, кто-нибудь поправит.

Ho Shi, трио тоже не уходило из группы, они пытаются уйти от бабушки СМЕ, но не из группы о чем внятно сказали сейчас.

2010-12-20 в 08:37 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
а в идеале вообще перестанут оглядываться на то, "как было".
вот я на это тоже надеюсь, но, блин, фанаты-то, да и не только, я думаю газетчики тоже, как раз будут! Вот каждый же начнет сравнивать с тем, что было, и что сейчас, и не упустит случая кинуть камень в любой из юнитов ДБСК >_<

2010-12-20 в 08:38 

Ho Shi
Suddenly there isn't true... There is another avenue...
hanael да, конечно. И тем не менее, если б тыл не был уверен, да и они сами, - то вряд ли бы ДБСК продолжили б свое существование. Их бы назвали по-другому, Хомина бишь, а проект ДБСК заморозили б до выяснения обстоятельств так сказать. И все, было б, извините, 2 новые группы... только и всего =)

а вообще, по большому счету, реплики про пятерку в полном составе - это пустая пыль в глаза... как ни жаль это говорить.
Боги тоже умеют превосходно лгать.(с)

2010-12-20 в 08:48 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Все, таки решилась и обновила пост. Первая часть высказывания Джунсу вызывает сомнение у меня до сих пор, но формулировка достаточно расплывчатая получилась.

2010-12-20 в 08:51 

Suddenly there isn't true... There is another avenue...
Samishige, права на все, ну кроме название, которое всем так упёрлось, принадлежат СМ, и уход из СМ автоматически влечет за собой уход из группы... на мой взгляд, опять же таки. А одно название без репертуара - пустой звук...

спорить тут правда бесполезно, у каждого своя правда, каждый верит своему любимцу... =) и у всех свои вкусы на то, что приподнесло трио, и что сделали хомин...

2010-12-20 в 08:54 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Ho Shi, давайте не будем обобщать и судить о том, чего мы не знаем наверняка. Уход из группы - это звучит слишком громко для русскоязычного фаната, бесконечно далекого от происходящего в Корее. Собственно, даже корейские касси молчат как партизаны под пытками, а там наверняка есть хоть один юрист по авторскому праву.

2010-12-20 в 08:58 

Suddenly there isn't true... There is another avenue...
Samishige да какое там =)) обощать и судить, мнение-то все равно у каждого своё.. как ни суди, и как ни обобщай.
а мальчики с компанией и без нас разберутся =)

2010-12-20 в 11:04 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige
частично с корейского, частично вольная трактовка.
Окей, поняла, тогда, если не возражаешь, поправки (местами кривенькие, но я с работы и не могу сейчас сообразить, как это прилизать, чтобы гладенько звучало):
тыц
На всякий случай - я не с претензиями, боже упаси. Возможно, что твой вариант ближе к корейскому, чем английский, просто английский я прочитала раньше, а через пару минут увидела твой, и нестыковки бросились в глаза.

Jane Detka
Вот каждый же начнет сравнивать с тем, что было, и что сейчас, и не упустит случая кинуть камень в любой из юнитов ДБСК >_<
Кидали, увы, и кидать будут. Тут уже даже окончание судебного процесса шитфест не остановит. Господи, успокоились бы все недовольные и ушли бы в другой фандом. К шайням, например. XD
Ючона, Вы, кстати, зря хотите стукнуть, он ничего провокационного не сказал, имхо.

Ho Shi
а вообще, по большому счету, реплики про пятерку в полном составе - это пустая пыль в глаза... как ни жаль это говорить.
Ну, можно говорить, что я сижу в розовых очках, но мне приятнее верить, что на каких-то новых условиях пятерка могла бы воссоединиться. Пойдет ли СМЕ на какие-то значительные уступки - вопрос тот еще.

2010-12-20 в 11:42 

Alyenora
Ho Shi hanael
Девушки, полностью поддерживаю вашу точку зрения.

2010-12-20 в 11:50 

наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
Дорогие JYJ. Неужели вы серьезно думали, что без вас ДБСК уйдет в далекое прошлое и СМ ничего с этим делать не будет? Ах, думали... :) Ну упс. Завидуют молча. А то, что вы практически сказали "фас" фанатам, не делает вам чести абсолютно.

2010-12-20 в 12:01 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
Господи, успокоились бы все недовольные и ушли бы в другой фандом. К шайням, например. XD
вот я и думаю, кому мне молиться, чтоп это скорее произошло :alles:

Ючона, Вы, кстати, зря хотите стукнуть, он ничего провокационного не сказал, имхо.
дак кто же сомневается. Вот в этом переводе ваще фраза про название имеет совсем другой смысл. Ну вот я понимаю, как "Товарищи, ну неважно, кто использует ДБСК. Это же все равно мы!". Но на деле эта фраза фанатами истолкована совершенно иначе и имеет эффект красной тряпки для быка. Блин, это из серии "хотел как лучше, а получилось как всегда".

2010-12-20 в 12:05 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
вот я и думаю, кому мне молиться, чтоп это скорее произошло
:buddy:

дак кто же сомневается. Вот в этом переводе ваще фраза про название имеет совсем другой смысл. Ну вот я понимаю, как "Товарищи, ну неважно, кто использует ДБСК. Это же все равно мы!". Но на деле эта фраза фанатами истолкована совершенно иначе и имеет эффект красной тряпки для быка. Блин, это из серии "хотел как лучше, а получилось как всегда".
Я в комменте выше написала, как она должна звучать. Ничего, заслуживающего красной тряпки, не сказал ни один из трио, но фанатам сейчас, увы, много не надо, чтобы шитфест возобновить. :apstenu:

2010-12-20 в 12:16 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
Я в комменте выше написала, как она должна звучать.
ох. извиняюсь, я не увидел -__- ВОТ! Вот как она и должна звучать! Теперь совсем другое дело. Ючон, солнце, извини :squeeze: :gigi:

но фанатам сейчас, увы, много не надо, чтобы шитфест возобновить.
тут еще надо сказать "спасибо" переводчикам, которые перевели тексты ранее. Либо злой умысел, либо просто хотели поделиться скорее радостной вестью, перевели на скорую руку, в итоге фэндом опять забурлил -__-

2010-12-20 в 12:20 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
Вот как она и должна звучать!
Примерно так. Хотя я не видела корейский оригинал, там и переводчики на английский могли намутить.
Но Джеджун сам недавно говорил о том, как им приходится осторожничать в выражениях, так что я не думаю, будто кто-то из них мог сейчас ляпнуть что-то, способное спровоцировать негативную реакцию любой стороны.

2010-12-20 в 12:28 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
сейчас ляпнуть что-то, способное спровоцировать негативную реакцию любой стороны.
а зачем? переводчики сами постараются :gigi: в любом случае, я снова напяливаю розовые очки и верю в воссоединение, и чихать на все остальное ^^

2010-12-20 в 12:33 

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
hagane-chan
Простите, это что сейчас было? :susp:

2010-12-20 в 12:37 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
romelena
Если будет положительное для группы решение, это приведет к кардинальному пересмотру корпоративных взаимоотношений вообще(?). Прецедент, так сказать. Может этого не только См опасается?
Вы только сейчас это заметили? Положительное решение суда будет означать, что любой исполнитель в любом агентстве сможет в будущем провернуть такой же финт ушами, а это подрыв устоявшейся и - что более важно, работающей - системы. Агентствам это не выгодно, что нам своим "письмом с рекомендациями" Корейская Федерация чего-то там и Искусств и продемонстрировала, поддержав позицию СМЕ.

2010-12-20 в 13:10 

Жизнь - это танец со Смертью. (с)
Грустно всё это.
Двойственное чувство. С одной стороны, хочется, чтобы у ребят всё было хорошо, и всё получилось. С другой - эгоистичная фанатская половинка души вопит о том, что трое и двое - это НЕ пятеро. И теперь они звучат неполноценно, ведь непроизвольно сравниваешь с тем, что было, а было идеально.

Ещё бочка дёгтя на ложку мёда. Кто-то себе вообще представляет, КАК будут выглядеть ребята, если после всего пережитого им придётся вернуться в см? Лично я даже думать боюсь.
Отдолжите кто-нибудь розовые очки? Пожалуйста.
Спасибо за перевод.
И кстати, фандому Шайней добро в лице таких фанов даром не надо своего хватает. Предложите это "счастье" фандому новой украинской группы время и стекло. Они чужое нормально используют.

2010-12-20 в 13:44 

~Shimizu~
Вот и умнички что так высказались. Видно что ДБСК им не безразлично. И пусть СМ сколько угодно им гадит, мальчики сильные. :top:

2010-12-20 в 14:04 

hagane-chan
наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
hey, boo.
Простите, это что сейчас было?
комментарий? :)

2010-12-20 в 14:32 

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
hagane-chan
Больше смахивает на подъёб подкол, сказанный совсем не к месту.

2010-12-20 в 14:59 

hagane-chan
наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
hey, boo. насчет уместности я бы поспорила, про подъеб я и не отрицаю. Но от этого вышесказанное не перестает быть комментарием. :)

2010-12-20 в 16:01 

Жизнь - это танец со Смертью. (с)
hagane-chan ваш коментарий не делает вам чести. И показывает вашу агрессию в отношении группы, которую присутствующие здесь личности любят. Не удивительно, что ваш комментарий считают неуместным.
Мнение у каждого разное, да. Однако надо знать, где и когда его можно высказать.

2010-12-20 в 16:11 

hagane-chan, им нечего завидовать, у тройки дела хорошо идут

2010-12-20 в 16:26 

miniMin
Я в клубе пофигистов
Только мне действия трио кажутся непоследовательными? Почему то в прошлом году им ничего не помешало получить на МАМА награду за всю группу ДБСК.Так зачем сейчас высказывать свое неодобрение?

2010-12-20 в 16:31 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
miniMin, не было, не было никакого неодобрения. Пожалуйста, читайте оригинал статьи или перевод на английский.

2010-12-20 в 16:40 

haters gonna hate, i'm shipper!(с)
черт бы побрал тех переводчиков, что вчера кинули неправильную статью! >_<

2010-12-20 в 16:40 

Мистер Пушистик
расскажи мне о своих желаниях
что-то мне уже не кажется, что будет воссоединение.. что-то мне уже не кажется, что они поддерживают связь друг с другом..
или я просто ожидал экспрессии и слов что "да! мы ждем-не дождемся, когда сможем выступить вместе!"

2010-12-20 в 16:45 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
черт бы побрал тех переводчиков, что вчера кинули неправильную статью! >_<
:buddy:
Там до сих пор споры ведутся, какая статья правильная и кто где чего добавил. На Nate лежит версия с репликой Джеджуна про "покупайте их альбом", а на dbsknights, akp и syc говорят, что всего этого Джеджун не говорил. :apstenu:

2010-12-20 в 16:49 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
с репликой Джеджуна про "покупайте их альбом"
О_о так вот откуда ветер дует :susp: а я все понять не могу, чо на твите найты бушуют и говорят, что ЖЖ просил их поддержать.
Йопт, головы бы посносить тем, кто слил всю эту инфу, включая и статью в этом посте >_< лучше ваще ничего не читать, чем наблюдать, а то и участвовать в войне :weep:

2010-12-20 в 16:55 

Жизнь - это танец со Смертью. (с)
Мне кажется, лучше вообще в это всё не вникать. Эти корейские маленькие девочки ужаснее атомной войны. +_+
Можно просто тихонечко покупать альбомы, поддерживая, и писать что-нибудь тёплое в тви. Хотя, не факт, что второе они читают.

2010-12-20 в 16:56 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
О_о так вот откуда ветер дует а я все понять не могу, чо на твите найты бушуют и говорят, что ЖЖ просил их поддержать.
Нет, если Джеджун правда просил народ поддержать Юно и Чанмина, то он большая умница и плюс ему в карму. Если же это был вброс от журналистов, то трио пора ходить с собственным оператором, который будет все их интервью даже для журналов или онлайн-изданий записывать на видео, чтобы было, чем потом доказать, что и как они говорили.

2010-12-20 в 17:00 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
Нет, если Джеджун правда просил народ поддержать Юно и Чанмина, то он большая умница и плюс ему в карму
да за такое ему памятник при жизни! Пуська на то и пуська, чтоп быть пуськой во всем :rom:

то трио пора ходить с собственным оператором, который будет все их интервью даже для журналов или онлайн-изданий записывать на видео, чтобы было, чем потом доказать, что и как они говорили.
да давно уже пора, по ходу. Еще со времен того видео, в Сингапуре кажись. Даже ведь я почти повелась на первую статью, хотя обычно с ходу стараюсь не верить всему, что пишут.

2010-12-20 в 17:06 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
да давно уже пора, по ходу. Еще со времен того видео, в Сингапуре кажись. Даже ведь я почти повелась на первую статью, хотя обычно с ходу стараюсь не верить всему, что пишут.
А что за видео в Сингапуре? Я, каюсь, плохо переношу фанкамы, а вопли азиатских девочек и подавно, поэтому с шоукейсов видела в основном фотографии, а фанкамы - совсем чуть-чуть и только с песнями.

2010-12-20 в 18:44 

hagane-chan
наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
Kateriel Если Вы мне покажете, где конкретно в моем комментарии есть агрессия, то я даже, пожалуй, извинюсь. :) Сарказм - да, подъеб - да, но чтоб прям агрессия...

Саша Ежик безумно рада за них, честное слово. :yes:

2010-12-20 в 19:27 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
hanael Положительное решение суда будет означать, что любой исполнитель в любом агентстве сможет в будущем провернуть такой же финт ушами, а это подрыв устоявшейся и - что более важно, работающей - системы. Агентствам это не выгодно, что нам своим "письмом с рекомендациями" Корейская Федерация чего-то там и Искусств и продемонстрировала, поддержав позицию СМЕ - сейчас будет шитфест лично от меня. Готовьтесь, морально. Да.

Я не понимаю как систему, где исполнители вкалывают сутками и нихуя не зарабатывают можно назвать прекрасно работающей. Так же я не понимаю, как можно такую же систему, где доход за год переводится практически полностью в бонусы топ-менеджерам можно назвать хоть сколько-нибудь приемлемой. Когда подобные вещи происходят у нас все орут про "несправедливость", а здесь большая часть сайтов почему-то не пишет про корейские новости и боятся организовать шитфест в адрес СМЕ тогда как корейские СМИ постепенно начинают отращивать зубы и пишут уже совсем не милые вещи.
Конечно, СМЕ боится. Все боятся, что корова станет быком.

С другой стороны то, что у трио хватило смелости высказать наконец-то свое мнение по весьма щекотливому вопросу означает то, что адвокаты группы считают это возможным. Значит, дело в суде как-то двигается.

Касательно фанатов, то я давно уже офигеваю от общего неадеквата и безграмотности. Вычитать в трех фразах то, чего там нет (ура-ура, они хотят собраться вместе), неправильно истрактовать то, что там уже было (ХоМин - на костер!) и сутками устраивать бурление говн на тему. Эх. А вот про спустившего все бабки Ли Суманчика никто как-то не прокомментировал, а ведь дяденька год почти ждал, чтобы набить акциям цену.

2010-12-20 в 19:49 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige
Я не понимаю как систему, где исполнители вкалывают сутками и нихуя не зарабатывают можно назвать прекрасно работающей. Так же я не понимаю, как можно такую же систему, где доход за год переводится практически полностью в бонусы топ-менеджерам можно назвать хоть сколько-нибудь приемлемой.
Я где-то сказала, что считаю ее справедливой? Или что я ее всеми руками одобряю? С точки зрения бизнеса - она работает и для агентств так вообще прекрасно работает. С точки зрения моральной - я эту систему не понимаю и не выношу, уж ты вроде меня читаешь, не могла пропустить, как я психовала, когда трио вернулось в Корею.

2010-12-20 в 22:02 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
А что за видео в Сингапуре?
да ты *ничего же, да?* должна его знать. Давно это было. По-моему, они еще под Авексом ходили. И там им всякие вопросы каверзные задавали типа. а потом еже журналюга подал это с не очень хорошей стороны. Я честно плохо помню, потому что сама статейка была мне противна, даже не дочитала >_<

2010-12-20 в 22:10 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
да ты *ничего же, да?* должна его знать.
Ничего, но я точно не знаю такого. Я в фандоме год с хвостиком, еще не успела охватить все интервью. (

а потом еже журналюга подал это с не очень хорошей стороны. Я честно плохо помню, потому что сама статейка была мне противна, даже не дочитала >_<
У меня сейчас это перемешивается в голове со статьей, которую про них выдали после одного из осенних шоукейсов. Тоже не то сингапурского, не то малайзийского... (((

2010-12-20 в 22:14 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael
Я в фандоме год с хвостиком, еще не успела охватить все интервью. (
я столько же)

Тоже не то сингапурского, не то малайзийского... (((
а скорей всего мы про один и тот же говорим ^^ я правда плохо помню, про что там. Но осадок он оставил неприятный -__-

2010-12-20 в 22:16 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka
а скорей всего мы про один и тот же говорим ^^ я правда плохо помню, про что там. Но осадок он оставил неприятный -__-
Тогда это уже не под авексом. Авекс их бросил в сентябре, а шоукейсы шли в октябре-ноябре.

2010-12-20 в 22:19 

Jane Detka
haters gonna hate, i'm shipper!(с)
hanael возможно и ошиблась, я плоха на названия и даты)

2010-12-20 в 22:22 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Jane Detka, на даты того, что я сама застала, у меня очень хорошая память. Так что скорее всего, мы об одном и том же. )

2010-12-21 в 03:29 

SaeJin
какие же многие из вас низкие люди...
с какой злобой и ядом вы обсуждаете, смакуете каждое высказывание... перемываете все косточки...
те, которые любили, обещали верить и ждать. вот так и показываете на деле свою любовь, преданность.
Я читала очень много тем и постов с самого начала этого конфликта и то, что видела с каждым днём удивляло всё больше. Озлобились и видите то, что хотите видеть. Переворачиваете с ног на голову любые фразы и поступки. Мне стыдно говорить о том, что я в этом фандоме и я с радостью выйду из него... разочаровавшись не в мальчиках и их поступках, а в людях, когда-то уверявших, что они иситнные поклонники.

2010-12-21 в 08:10 

Makoto OrigaIno
Люблю котят-зомби... =^_^=
SaeJin Коммент о чем-то сильно своем и уж точно не к этой теме. Здесь с ядом и злобой даже на журналистов еще не наезжали.

2010-12-21 в 12:59 

MissMarta
знаете, я говорила и буду говорить, что мне хватит того, чтобы кто-то из них сказал друг другу "привет.как дела?" и, возможно даже,(мое самое большое счастье будет) появятся вместе. все. а на совместные выступления я не надеюсь. в одну и ту же реку не входят дважды.

2010-12-21 в 13:34 

~Плачущий Ангел~
Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
Makoto OrigaIno ну почему же, вполне в тему) именно об этом я постоянно возмущаюсь, но мне вечно перекрывают воздух и давят свободой слова) Те, кто вчера требовал СМ на мыло и кричали о своей вечной любви к пятерке, сегодня в лучшем случае любят или трио или дуо и игнорят вторую часть бывших ДБСК, в худшем - гнобят и топят в говне неугодное дуо или трио. Непонятно только за что тогда они их раньше любили, раз сейчас мнение так кардинально изменилось. Вообще, таким людям не место в фандоме ДБСК, я считаю. Им нужно основать фандом JYJ или ХоМинов. Фандом ДБСК для тех - кто до сих пор любит и поддерживает всех пятерых, независимо от того, в какой группе и каким составом они выступают. В павилах сообщества сказано:
1) Данное сообщество посвящено как группе целиком (в различных комбинациях, коллаборациях и т.д.), так и сольным проектам её участников.
Но почему-то в последнее время тут сцеживают яд преимущественно поклонники трио, поклонники дуо и те, кто считает обе группы лицемерами и одинаково равномерно поливает их говном.

Мне плевать на то как Дже сказал или не сказал. Я прочитала, приняла к сведению как новый кусочек информации, уложила это на отдельной полочке мозга и все. Это никак не повлияло на мое к ним отношение. Просто картина событий данного периода стала более полной. Я не испытала никаких негативных чувств. Остальные так не могут что ли? Мы все знаем какими могут быть СМИ и фанаты, мы сами столько раз это обсуждали и ужасались, спрашивали как они могут так себя вести, говорили что нет, мы не такие, мы не будем поступать так ни за что на свете, не будем говорить так, вести себя, всегда будем поддерживать, не будем верить слухам. И что мы сейчас делаем? Сами распространяем эти слухи, сами отворачиваемся от людей, которых обещали поддерживать несмотря ни на что.
Девушки, вы уверены, что выбрали правильный фандом, сообщество и объект любви внимания?

2010-12-21 в 14:56 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
Девушки, вы уверены, что выбрали правильный фандом, сообщество и объект любви внимания?
Каждый любит как умеет... :croc:

2010-12-21 в 15:05 

~Плачущий Ангел~
Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
romelena иногда лучше вообще не пытаться, от этого будет легче и окружающим и объекту внимания.

2010-12-24 в 08:22 

MikamiJJ
♥ 새 사랑이야?
Кто-то сейчас просто хочет себе больше славы...
Мальчики, давайте-ка не будем настолько сильно подражать американским группам.. Вас ведь никто не выгонял ,вы сами ушли, так что не претендуйте теперь на донгов...
(Меньше слов, больше дела, объеденяйтесь ведь ;-) )

2010-12-24 в 08:27 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
MikamiJJ, знаете, я в шоке от таких заявлений. Они столько лет колымили на СМЕ, сделали славу это группе (ну, согласитесь что три пятых - это большая часть славы), а теперь вы пытаетесь им отказать в их работе, их заслуженной славе, их памяти из-за того, что они судятся с недобропорядочным работодателем? Интересное дело! Получается, что любой ученый, к примеру, если его выгонят или он решит уволиться из лаборатории где он сделал личное открытие, должен будет не претендовать на свою работу потому что "иди уже, хорошо, что вообще отпустили"?

Вы головой думаете, когда такие вещи пишете? Представьте себя в их ситуации, как живого человека на месте живых людей. И подумайте, имели бы вы на их месте права или не имели. Такие фанаты как вы только поддерживают печальную ситуацию с корейскими артистами. Да и вообще... чисто по-человечески это жестоко.

2010-12-24 в 08:32 

MikamiJJ
♥ 새 사랑이야?
И ниче что я громче всех всегда ору ,что верните мне группу в целом. У меня в экстратопе написано: Тохошинки это группа. Я жду вас. и все такое

Просто почему они о точ что донгов всегда было пять только тогда когда двое под именем донгов (что в принципе верно) стали активничать??

я очень и очень люблю и жиж и хомин и донгов в целом, но такие заявления по крайней мере не красивы

2010-12-24 в 08:40 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
MikamiJJ, что некрасивого в том, что они желают ХоМин удачи и напоминают о том, что "неважно, кто сейчас использует название группы, нас все равно пятеро"? Я искренне не понимаю. Если трио открыло рот, значит, адвокаты сочли нужным и возможным это сделать.
Естественно, что пресса интересуется их мнением по поводу скандального (а оно именно такое) восстановления ДБСК. Человеку не в теме (не фанату, как мы) подобные трансформации должны казаться смешными и нелепыми. Вне зависимости от качества исполняемой музыки у обеих команд.

2010-12-24 в 10:20 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige
поводу скандального (а оно именно такое) восстановления ДБСК
Прости, а что в нем скандального? Только то, что двое оставшихся участников решили выступать под заслуженным ими названием? Группу никто официально не распускал, она как была, так и осталась, под управлением СМЕ. В чем так называемый "скандал"?

2010-12-24 в 10:24 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
hanael, а теперь поставь себя на место журналиста и представь себе всю красоту интриги и потенциальную реакцию публики на все происходящее. Это самый натуральный скандал, главное, его правильно подать. bird Тут даже обиженных и униженных искать не нужно, обе стороны совсем неплохо вооружены аргументами. И "благородные Хомин, спасающие группу от забвения" и "жертвы борьбы за свободу ДжеЧонСу", а еще можно вспомнить про ХОТ (это для аудитории постарше) и будет лепота.

2010-12-24 в 10:35 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige, я не журналист, и мне сложно представить себя на таком месте, в конце концов, прессу я читаю только деловую и считаю, что журналистика призвана только доносить факты, но не искажать ихВозьми, к примеру, этот пост. Заголовок, под которым его подают на тохосомнии/дбскнайтс/шюч - журналистика, твое JYJ: "TVXQ - это не дуэт", прости за резкость, но классический пример таблоида. А в итоге вольные саммари и перевод привели к недопониманию и возмущениям в комментах. Правильно ли то, что журналистика сводится к желтой прессе и манипулированию общественным сознанием?

2010-12-24 в 10:47 

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
hanael, журналистика - это и есть манипулирование общественным сознанием. bird Искусства журналиста заключается в том, что он пишет про некие факты, складывая их единую канву и делая читателю интересными. Т.е. подача авторская должна присутствовать, иначе это - работа информагентства. Читающийся и бьющий заголовок - это важнейшее условие привлечение внимания.

Извини, но в комментах на других сообществах, на том же SYC маразма еще больше, так что приписывать все зло в фанатских головах лично мне - это слишком большая честь. )
Дискуссию на это закрываем, вести разъяснительные беседы по подбору и оформлению статей я не буду. Если тебя сквикнуло, значит, тебя - зацепило. Основную мысль из текста я вынесла в заголовок как бы неприглядно она не звучала. Мнение участников группы, да-да.

2010-12-24 в 11:05 

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Samishige, окей, не объясняй, твое сообщество - твои правила и твоя политика.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная