TVXQ • DBSK • TVfXQ

12:08 

новости | 101124. Артисты SME под опекой Avex Group.

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc. has signed exclusive contracts for their artists with Avex Group, including BoA, Tohoshinki and J-Min, who have previously been with Avex. This has forged a closer alliance between both companies.

In addition to the artists mentioned above, both companies have signed new exclusive contracts for SUPER JUNIOR and f(x), both groups that have successfully broken into Korea. Henceforth, for all S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc artists mentioned above, their Japanese career advancement will be managed by S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc, with Avex Group acting as their recording label as well as their management agent, giving full support to all their activities.

Furthermore, with regards to Tohoshinki, Yunho and Changmin will soon be re-starting their artists activity as a duo.

From now on, BoA, Tohoshinki, J-Min, SUPER JUNIOR and f(x) will become artists of both companies, and we thank you for your warm support.

Avex Group Holdings
S.M.ENTERTAINMENT JAPAN Inc.

Source: [Bigeast]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@темы: group: tohoshinki, solo: changmin, новости, solo: yunho, страна восходящего солнца

Комментарии
2010-11-24 в 12:16 

Milisante
~JJ-rock!~
ты б хоть первое предложение перевела :laugh:

2010-11-24 в 12:16 

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
Milisante
Я перевела суть, она в названии поста. :gigi:

2010-11-24 в 12:25 

Milisante
~JJ-rock!~
hey, boo.
это я очучила=) горжусь)

2010-11-24 в 12:27 

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
Milisante
Придётся искать переводчика на полставки, ибо я совсем обленилась времени шлифовать текст совсем нет. :/

2010-11-24 в 12:32 

Milisante
~JJ-rock!~
hey, boo.
придется :-D

2010-11-24 в 12:40 

hagane-chan
наивный слэшер ^^ (c) Don't bother me, I'm living happily ever after (c)
:susp: я не вижу в списке Шайни.

2010-11-24 в 13:05 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
Ну что, можно поздравить Авекс с большой победой? Всего полтора года активных действий и большая часть рынка под их "опекой".

2010-11-24 в 13:18 

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Ну кто бы сомневался. )))

2010-11-24 в 14:01 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
hanael
Ну кто бы сомневался. )))
Ну, народ так страдал от проблем "любви и дружбы", читал Твиттер, посыпал голову пеплом... ::demang2:
Будем теперь ждать возвращения 5-ки, хотя, м.б. и 3-ка останется. Как пробный камень для завоевания мирового рынка и обкатки новых технологий.
На самом деле, я отношусь к этому альянсу очень положительно. У СМ в наличии налаженное производство по поставке на рынок красивого и не очень избалованного деньгами "творческого материала", Авекс же все это будет грамотно готовить и продавать. Будем ждать новых свершений. :campfire:

2010-11-24 в 14:06 

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
romelena
Ну, народ так страдал от проблем "любви и дружбы", читал Твиттер, посыпал голову пеплом...
Не знаю, о каких проблемах любви говорите Вы, но то, что между СМЕ и авексом все наладилось, стало ясно еще в сентябре, когда авекс дропнул JJY и между делом сообщил, что "Юнхо и Чанмин по-прежнему остаются с нами".

2010-11-24 в 14:45 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
hanael о каких проблемах любви
Я говорю, что в бизнесе нет любви. При всей личной предрасположенности к мальчикам, Авекс исходил и будет исходить из интересов бизнеса. И если те достаточно повзрослели за "период великих перемен", то смогут найти способы взаимодействия с обeими компаниями. Период творческого детства закончился. В конечном итоге, кому то придется смириться с обстоятельствами, а кому то поделиться прибылями. Так или иначе, 5-ка или 3-ка выступят паровозом. Стадионы пока собирают только они...

2010-11-25 в 00:08 

Люди делятся на тех, кто предпочитает рассказывать о чувствах, тех, кто предпочитает истории с моралью, и тех, кто всегда умудряется говорить о чудесах, даже если рассказывают как чистили картошку(c
я не могу представить их в дуэте. честно ТТ

2010-11-25 в 12:16 

Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
чего там представлять? Максимум показал прекрасно, что они вдвоем вполне справляются.
я вот тут подумала даже что наверное есть в этом и положительная сторона - теперь на первом месте будут не топ вокалисты, а внимание будет разделено пополам и Макса больше не будут задвигать за фигуры остальных зайцев)

2010-11-25 в 14:29 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
~Плачущий_Ангел~
Макса больше не будут задвигать
А тебе кажется, что Макс сильно жаждет скакать на сцене? Нет, заработать и не опозориться, он безусловно хочет, что и доказал летний тур по городам и весям. Что-то мне подсказывает, что это не является его мечтой...

2010-11-25 в 14:52 

Люди делятся на тех, кто предпочитает рассказывать о чувствах, тех, кто предпочитает истории с моралью, и тех, кто всегда умудряется говорить о чудесах, даже если рассказывают как чистили картошку(c
~Плачущий_Ангел~, это просто ностальгия, то что отодвигает их еще дальше друг от друга.
а вообще я очень рада, что скоро они все будут полноценно выступать и выпускать альбомы.

2010-11-25 в 15:03 

~Плачущий Ангел~
Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
romelena, а тебе кажется, что он не сильно жаждет скакать на сцене? И его устраивает больше таскаться на открытия левых мероприятий и появляться в редких фотосетах для журналов?

air breeze, я тожерада, что они будут выступать. И меня не особо-то и волнует каким составом. Что 2 группы, что одна - все равно буду покупать диски, следить за их творчеством и поддерживать. Так что все эти показательные закатывания глаз, хватания за сердце и стоны на тему "ах, они разделились, мое сердуе разбито, не буду больше их слушать" - просто смех, да и только. Это говорит только о том, что людям было не интересно творчество группы и мальчиков в отдельности. Если бы "поклонник" ценил их голоса, композиторские способности, то такая мелочь, как дисбэнд его бы не заставила отказаться от их музыки.

2010-11-25 в 17:03 

romelena
Спокойствие, только спокойствие!
~Плачущий_Ангел~
Мне кажется, что больше всего он жаждет, чтобы его оставили в покое и дали закончить вышку... А на редких сессиях он вполне проживет\доживет до диплома.
Как только его перестали замечать и дергать, он просто расцвел. На последней свадебной тусовке был свободен\пьян\радостен и глубоко пиливал на всех этих хенов.

2010-11-25 в 23:56 

Люди делятся на тех, кто предпочитает рассказывать о чувствах, тех, кто предпочитает истории с моралью, и тех, кто всегда умудряется говорить о чудесах, даже если рассказывают как чистили картошку(c
~Плачущий_Ангел~, я с вами согласна. =)
п.с. лишь бы больше не было скандалов и пиара.

2010-11-26 в 13:06 

~Плачущий Ангел~
Мы - солдаты, что стоят насмерть. (c)GITS
romelena На последней свадебной тусовке был свободен\пьян\радостен и глубоко пиливал на всех этих хенов.
ну так не все время же посыпать голову пеплом и показывать печаль. Оттягиваться тоже когда-то надо.

вообще, тут сейчас обсуждать что ему нравится, а что нет - совершенно бессмысленно.
Может он хочет петь и на все остальное плевать хотел. Может он хочет работать моделью. Может хочет стать актером. Может вообще хочет забить на все и пойти в бизнесе карьеру делать. Может в шоу-бизе кем-нибудь стать хочет посерьезнее поп-звезды. То, что контракт подписан на долгое время - с этим ничего не поделать. То, что он спокойно на все реагирует и не показывает что ему нравится, а что нет - еще не значит что его все устраивает. А может и устраивает. В любом случае, строить предположения бессмысленно.

air breeze пиар будет, возможно скандалы тоже - это уже зависит от СМ, каким путем они решат раскручивать группу дальше и привлекать внимание фанов.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная