TVXQ • DBSK • TVfXQ

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: страна восходящего солнца (список заголовков)
16:23 

новости | 14.04.2010 Junsu, Jejung, Yuchun - Thanksgiving Live In Dome

tvxq-community

14.04.2010 【JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME】

Было принято решение, что Джунсу, Джеджун и Ючон образуют новую группу.

Они подписали эксклюзивный контракт с Avex Management и вскоре начнут свою деятельность.

В качестве благодарности фанатам группа в данном составе даст концерт в Tokyo Dome.

Уведомления будут разосланы, как только появится новая информация.

Пожалуйста, следите за обновлениями!

ДАТЫ ВЫСТУПЛЕНИЙ:

5 июня (суббота) Kyocera Dome, Osaka
Открытие: 16:00
Начало программы: 18:00

6 июня (воскресенье) Kyocera Dome, Osaka
Открытие: 14:00
Начало программы: 16:00

12 июня (суббота) Tokyo Dome
Открытие: 16:00
Начало программы: 18:00

13 июня (воскресенье) Tokyo Dome
Открытие: 16:00
Начало программы: 18:00

※ Помните, что временные рамки могут измениться.

Продажа билетов: 15 апреля 12:00 - 22 апреля 18:00
Дополнительная информация: здесь (на данный момент недоступно)

Source: [bigeast fc]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@темы: страна восходящего солнца, переводы, новости, не гриффиндорское трио

17:43 

новости | 14.04.2010 Max Matsuura's Twitter Updates, "It is their earnest desire"

14.04.2010 Max Matsuura's Twitter Updates, "It is their earnest desire"
(так как излияния дорогого товарища в большинстве случаев непереводимы, мы оставляем изначальный вариант)

*читать снизу вверх

(в оригинальном размере)

"Intend" is not good… are you trying to find my fault…

To have them come back as 5 is what I want to do the most.

I'm calm right now. Because I've already prepared to be understanding with everything.

I'm sorry but we've already done what we could within our limitation, and I know that it is your freedom to criticize us. In that case, please don't follow me [on Twitter].

I see… So would it be better if I call it their earnest feelings?

Q: No one wishes for something like that.
A: It's not just anyone's wish. It's their wish.

I think that each person has the freedom to choose what they believe in, so I won't have a problem with that.

This is really their earnest desire. I affirm it.

We do not have to right to stop what they want to do and what they earnestly desire for…


Source: Max Matsuura's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

@темы: уголок Макса Матсууры, страна восходящего солнца, новости, group: tohoshinki

18:52 

lock Доступ к записи ограничен

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
дискография (альбомы)

00:17 

lock Доступ к записи ограничен

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:11 

новости / Джунсу на Music Japan

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
17 мая Джунсу появится на Music Japan. Надеемся, что с промоушеном сольного сингла. :shuffle2:



(с) NHK official site

@темы: solo: junsu, новости, страна восходящего солнца

08:52 

lock Доступ к записи ограничен

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
дискография (японские, корейские синглы, сольные проекты, коллаборации и т.д.)

11:45 

видео | 100415. Джеджун на Mezamashi TV

По случаю выхода новой дорамы, которая стартует сегодня на телеканале Fuji TV, актерский состав, включая трепетно любимого нами Джеджуна, выступил сегодня на утреннем телешоу. Актеры представили своих героев и поговорили про съемочный процесс.



credit: PasT4U2luv.

@темы: страна восходящего солнца, говорит и показывает, solo: jaejoong, online: video, Sunao ni narenakute

12:49 

lock Доступ к записи ограничен

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:57 

слухи / Чанмин и Минхо встречаются?

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Чанмин из TVXQ и Минхо из SHINee встречаются?


Японский таблоид FRIDAY опубликовал вчера необычный скандал.
В журнале говорится: "Чанмин приехал, чтобы посмотреть на выступление Юнхо (на трибьюте Майкла Джексона). Он сидел на VIP-местах вместе с загадочной спутницей". На фото Чанмин сидит на концерте в окружении женщин, но дама, о которой идет речь, - Минхо из SHINee!

Корейские нетизенс доставляют комментируют:
“Первый скандал у Минхо - с Чанмином.”
“Минхо, поздравляем с японским дебютом!”

Источники: All Kpop и omona.

/// У меня только два вопроса к журналистам FRIDAY:
* Почему вас, клоунов, забыли, когда цирк уезжал? За что вас забанили на гугле?
* Где вы увидели на фотографии в окружении Чанмина многа!женщин? Я вижу только одну не считая Минхо. :lol:

@темы: переводы, новости, solo: changmin, cracktastic!, страна восходящего солнца

15:27 

новости| 100415. СМЕ заявляет, что трио пожалеет о своем решении...

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.


Наконец-то последовала долгожданная реакция от СМЕ после вчерашнего анонса совместной деятельности ДжеЧонСу в Японии:

После объявления о том, что японская деятельность Тохошинки приостанавливается, трое участников группы анонсировали, что создают новый проект. Трио подписало новый контракт с их японской компанией Avex Management и в ближайшее время начнет деятельность в Японии.
Трио, чье название еще неизвестно публике, будет выступать 5 и 6 июня в Осаке, и 12-13 числа они выступят в Tokyo dome, само представление будет называться “Thanksgiving live in Dome”.

Что касается корейских СМИ, то после анонса о запланированном проекте для трио, представитель SM Entertainment сообщил, что эксклюзивные контакты все еще действительны, а такое безответственное и поспешное решение без разрешения судебных вопросов весьма прискорбно.

Source: [yahoo.co.jp + Searchina]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

@темы: страна утренней свежести, страна восходящего солнца, переводы, новости, не гриффиндорское трио, group: unknown

23:06 

видео | 100415. Sunao ni narenakute

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Знаю, что все ждут сабов (в том числе и ру-саба), просмотра в нормальном качестве и т.д. и т.п., но это же первая серия! Поэтому без всяких сожалений, хотя и в ожидании болезненного пинка со стороны моей второй половинки, вывешиваю рип в онлайн-версии:



credit: SoredeII80

@темы: solo: jaejoong, online: j-dorama, Sunao ni narenakute, страна восходящего солнца

00:31 

lock Доступ к записи ограничен

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:26 

фото | 100415. Джеджун для Tohomobile‏

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.


Послание от Джеджуна: "Сегодня стартовала дорама! Пожалуйста, посмотрите все!"
Комментарий от стаффа: Джеджун очень занят, снимаясь для Itoshiko no Aitai YOU! (японское шоу).

credit: poplez
trans + shared by: sharingyoochun.net


А теперь вопрос к участникам сообщества: хотите ли вы видеть здесь тохомобайловские картинки с переводами и т.д. и т.п.? Как и в случае с твиттером Чибы, несмотря на весьма низкое качество, эти фотографии по сути являются легальным сталкингом и часто бывают весьма интересны. Например, Ючон в чепчике горничной меня сильно обрадовал.

Вопрос: Тохомобайл нужен сообществу?
1. Да, мы давно мечтали о Ючоне в чепчике  94  (70.68%)
2. Можно, если содержит ценную информацию  21  (15.79%)
3. Можно, но не нужно.  2  (1.5%)
4. Не страдайте фигней, вешайте нормальные вещи!  2  (1.5%)
5. Кто там?  1  (0.75%)
6. Ой, кнопочка!  13  (9.77%)
Всего: 133
Всего проголосовало: 111

@темы: тише! говорит администрация, страна восходящего солнца, переводы, solo: jaejoong

02:20 

твиттеры | 100416. Авекс завели представителя Тохошинок

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
С глубочайшим прискорбием сообщаю, что цирк уехал господин Матсуура решил прикрыть лавочку по онлайн-консультациям для Тохо-фанатов у себя в твиттере и сбросил эту ношу на плечи господина Секи Йошихиро. Последний позиционирует себя как человека, познакомившегося с группой в 2003, и восхищается чарами корейской пятерки, способными покорить даже мужскую часть стаффа. Наш, в общем, человек.

И напоследок Матсуура-сан подтвердил, что три участника группы не могут разговаривать с остальными двумя. Так же он отметил проницальность взгляда Чанмина. Все это действительно не слишком переводимо (по крайней мере при моем отсутствующем таланте переводчика), так что на русском только пересказ, а оригинал и перевод под катом.




читать дальше

Source: Max Matsuura's Twitter and Seki Yoshihiro's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


~ Мне в свою очередь крайне интересно: означает ли запрет на разговоры (именно такой глагол был использован, это не фантазии переводчика) на, скажем, обмен письмами или хотя бы СМСками? И как, этот вопрос занимает меня давно, уважаемая корейская сторона аргументирует такой запрет с точки зрения закона?

@темы: уголок Макса Матсууры, страна восходящего солнца, новости, tweet-tweet, group: tohoshinki

11:54 

твиттеры | 100416 Max Matsuura’s Twitter Updates

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.


Вице-президент против Джеджуна! Кто кого в упражнениях на отжимание! Снимок сделан с телефона, потому и качество соответствующее.



NEWLY UPDATED @ 3PM JST


Жена скрывала от меня тот факт, что она поклонница Tohoshinki.

Она до сих пор считает, что я ни о чем не догадываюсь, но я давно об этом знаю.

source: Max Matsuura’s Twitter
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

/// простите, но, боже мой, какие же эпик фейлы. оба! xDDD

@темы: уголок Макса Матсууры, страна восходящего солнца, говорит и показывает, tweet-tweet

18:57 

lock Доступ к записи ограничен

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:31 

твиттеры | 100417. Тохо-пикспам от Макса Матсууры

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Матсуура-сан с утра пораньше решил устроить у себя в твиттере грандиозный пикспам с Тохошинками, полуголыми бабами и радостным собой. Фотографии на удивление хорошие и частично даже приватные. Никаких мобильников, что особенно приятно. По понятным причинам я вешаю исключительно Тохошинок, но вообще он там флудит будь здоров...


credit: Twitpic.com

@темы: уголок Макса Матсууры, страна восходящего солнца, красота спасет мир, tweet-tweet, online: pictures, group: tohoshinki

09:27 

новости | 100417 Junsu in "Harper’s BAZAAR"

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.


Джунсу принял участие в фотосессии для июньского номера "Harper's BAZAAR"

Журнал поступит в продажу 28 апреля.

That man from Tohoshinki, will show his sexy expressions in the magazine. :gigi:

Source: BeFabulous!
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact.

@темы: solo: junsu, страна восходящего солнца, переводы, новости

14:42 

новости | 100417 Junsu in WHAT'S IN?

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.


Джунсу в новом июньском номере WHAT'S IN?

Журнал поступит в продажу 14 мая.

VAMPS (表纸巻头) /シド/ XIAH Junsu / TETSUYA /いきものがかり/ JUJU / ASIAN KUNG-FU GENERATION /
スキマスイッチ/ヒルクライム/WEAVER/ONE OK ROCK

source: what’s in? + dnbn
shared by: sharingyoochun.net

@темы: solo: junsu, новости, переводы, страна восходящего солнца

16:58 

перевод | 100407. Интервью для Анан: "Наверное, я заурядный человек"

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Наверное, нет такого донгофаната, который не слышал, не обсуждал и не видел этот журнал. Но фотографии фотографиями, а интервью - это тоже важно.


перевод с яп.: perseveration.
сканы: as tagged, lynaeina.

@темы: страна восходящего солнца, переводы, красота спасет мир, solo: jaejoong

главная