TVXQ • DBSK • TVfXQ

22:04 

Новости | 100427 Новости о "Paradise Meadow"

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
100427 Сообщение от форума "Paradise Ranch" о датах показа дорамы

Привет. Это администратор форума, посвященного "Paradise Meadow". ^^
Дату премьеры вновь отодвинули.
Мы слышали, что дораму будут показывать где-то в мае-июне, а то и вообще во второй половине года.
Но ее точно покажут, так что постарайтесь не устать от ожидания, вы все знаете, что самое лучшее, что можно делать сейчас, - это оказывать дораме поддержку и учиться, чтобы стать лучше. ^^
За пару месяцев количество наших участников (т.е. форума) превысило 1200 человек.

Source: [Paradise Meadow Cafe+Soompi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@темы: solo: changmin, новости, переводы, страна утренней свежести

07:21 

Блог | 100426 Письмо отца Юнхо в блоге Кигоси Ю

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
100426 Блог Кигоси Ю

* Кигоси Ю, родился в 1981м году, пишет для издательской компании, автор книг "Секреты Тохошинки, часть 1" и "часть 2". В декабре 2009 - январе 2010го собирал ободряющие послания фанатов, чтобы передать их Юнхо и его отцу.
** Письмо отца Юнхо было написано до объявления о создании новой группы.


2010-04-14 11:11:59

Послание от уважаемого отца Юнхо.

Всем фанатам Тохошинки.
Многие из вас, всем сердцем ждавших возвращения группы, не могли сдержать слез при известии о "приостановке активности".
Вчера (т.е. 13 апреля), я несколько раз связывался с отцом Юнхо и получил его сообщение.
Отец Юнхо просил разместить его послание в моем блоге на корейском и японском языках.

=======================================================================

Сообщение от отца Юнхо.
читать дальше

source: Yu Kigoshi’s Blog
translation: smiley + BlackCat @ OneTVXQ.com
special thanks: ♥러빙유 + diana© + ミ♥ Lovedust @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

@темы: страна утренней свежести, переводы, новости, не гриффиндорское трио, двое из ларца

15:22 

фото | 100325 Джеджун в детстве

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Фанаты наши фотографии Джеджуна примерно в трехлетнем возрасте. Скорее всего, это как раз тот период, когда его передали в приемную семью. Комментариев кроме "аняня" лично у меня нет.

http://2.bp.blogspot.com/_kzjlcis3_5A/S9QM2B1btwI/AAAAAAAATFU/JMIIxshiX30/s1600/2.jpg

credit: HEROSE+alwaysjj
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights

@темы: paparazzo, solo: jaejoong, красота спасет мир, страна утренней свежести

15:12 

сканы | 100425 Джеджун для TV Fan

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Только его фотографии, без кадров из дорамы и текста.



читать дальше

credit: as tagged+dnbn
shared by: sharingyoochun.net

@темы: solo: jaejoong, online: pictures, Sunao ni narenakute

14:55 

фото | 100325 Чанмин и Минхо встречаются :)

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Надеюсь все помнят историю про Чанмина и прекрасную незнакомку? Они снова вместе. :laugh: Мы давно не видели Чанмина таким счастливым.



читать дальше

credit: as tagged+baidu
shared by: sharingyoochun.net

@темы: страна утренней свежести, solo: changmin, paparazzo

08:42 

новости | 100424. Сон Джунки присоединится к Ючону в дораме

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
http://babelpop.com/files/images/songjoongki1.jpg


В дораме "Скандал в Сонгёнгване", уже привлекшей внимание общественности после утверждения на главную роль Ючона из ДБСК, так же будет сниматься корейский актер Сон Джунки.
Представители съемочной группы так же сообщили: "Сон Джунки присоединится к Микки Ючону как часть "Квартета цветочных мальчиков" в дораме".

"Скандал в Сонгёнгване" основан на исторической новелле корейского писателя Чон Ынгволя. В связи с тем, что в дораме пойдет речь о любви, дружбе и страсти "Квартета времен династии Чосон" многие сравнивают главных героев "Скандала" со знаменитым квартетом из "Цветочки после ягодок" и с нетерпением ждут выхода дорамы.

source: [gooddaysports+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

@темы: страна утренней свежести, новости, Скандал в Сонгёнгване, solo: yoochun

21:58 

новости | рейтинги Sunao ni narenakute

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.



credit: wikidrama + video research
shared by: sharingyoochun.net


~ Рейтинг растет, ура-ура!

@темы: новости, solo: jaejoong, Sunao ni narenakute

18:41 

переводы | MTV Making The Video: XIAH junsu "Intoxication"

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.


Камера покажет процесс съёмок видео на заглавную песню с сингла "Intoxication".

Это - баллада, автором музыки к которой стал сам Джунсу.

Даты выхода в эфир:
18 Мая 01:30 – 02:00
20 Мая 16:00 – 16:30
21 Мая 08:30 – 09:00
22 Мая 17:30 – 18:00

Source: MUSIC TELEVISION
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact.

@темы: solo: junsu, новости, переводы, страна восходящего солнца

00:31 

перевод | 100421. Письмо отца Юнхо к китайским фанатам

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.



Здравствуйте!
Надеюсь у вас все хорошо?
Последний раз мы с вами встречались на концерте-трибьюте Майкла Джексона почти месяц назад.
Вы передали множество поздравлений и слов поддержки, я очень сожалею, что не могу ответить каждому, поэтому хочу выразить свою благодарность в этом письме.
В прошлом месяце стихийные действия пронеслись по всему миру, унеся вместе с собой множество невинных жизни. Я глубоко переживаю боль потерпевших!

14 апреля на город Юйшу в провинции Цинхай в Китае обрушилось землятрясение, через новости я узнал о сотнях погибших, множество разрушенных зданий. В такие тяжелые времена мое сердце исполнено горем. Дорогие друзья в Китае, как вы?

Многие до сих пор восстанавливаются после землятресения в Сычуане, отстраиваются заново и сейчас, когда произошло это ужасное событие, мы с Юнхо будем молиться, чтобы этого не произошло снова, чтобы больше не гибли люди. Мы хотим передать наши соболезнования и продемонстрировать заботу о семьях погибших и всех китайских фанатах.

Я всегда был благодарен фанатам за то, что вы поддерживаете Юнхо. В последний раз, на концерте памяти Майкла Джексона множество фанатов из Кореи, Японии, Китае и многих других стран приехали, чтобы поддержать Юнхо и мы очень благодарны вам за это!

И еще раз, я передаю свои соболезнования семьям погибших и буду молиться за них.

credit: myyunho.com+baidu
trans by: sharingyoochun.net

@темы: переводы, всякие другие страны, solo: yunho

00:25 

новости | 20100423 твиттеры Чибы и Секи о Тохомобайл

hanael
Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Твиттер представителя Тохошинки Секи Ёсихиро:

Что же касается Тохомобайл, то мы приняли это решение (о закрытии сервиса), так как считали, что в текущей ситуации с группой не сможем снабжать вас новой информацией. Однако, так как мы получили большое количество обращений и просьб, сейчас мы соберемся на экстренное совещание. Я прошу у вас прощения, но, пожалуйста, наберитесь терпения и подождите немного.

(через 37 минут)

Простите, что заставил вас ждать. Из-за большого количества обращений мы приняли решение продолжить Тохомобайл бесплатно. Подробности вы можете уточнить на сайте Тохомобайл.

-----

Твиттер вице-президента Авекс Чибы Рюхея:

О закрытии Тохомобайл я узнал только что от вас, ребята (обращение к стаффу Тохомобайл). Вы ведь ошиблись, так? Если вы решили это сделать, вы, по крайней мере, могли бы поставить в известность Президента и меня, потому что мы тоже несем ответственность! Не важно, какими причинами вы руководствовались, невероятно, что вы приняли решение по такому важному вопросу без нашего разрешения. Мы с Президентом друзья поклонников группы. Даже если нельзя ничего поделать (полагаю, речь идет о изменении ситуации с группой), решение закрыть Тохомобайл немыслимо.

Я думаю, что поклонники Тохошинки сейчас в растерянности. Это все не означает, что СМЕ - плохие. Они (Тохошинки) встречались с корейской стороной, и это был позитивный диалог. Пожалуйста, дайте нам еще немного времени. Мы возьмем ситуацию под контроль.

source: Seki Yoshihiro’s Twitter + Chiba Ryuuhei’s Twitter
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

@темы: tohomobile, tweet-tweet, новости, переводы, страна восходящего солнца

00:05 

новости | 100414. Ючон: серебро за романтичность

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Корейский телеканал ArirangTV в рамках проекта "Pops in Seoul" периодически устраивает голосование на самого-самого в к-попе. 14 апреля выбирали самого романтичного парня и наш Ючон занял второе место после Пи (Рейна).

1. (Bi) Rain
2. Micky (TVXQ)
3. Nichkhun (2PM)
4. G-Dragon (Big Bang)
5. Min-ho (SHINEe)



credit: dbskgermany@sharingyoochun

@темы: страна восходящего солнца, новости, красота спасет мир, solo: yoochun, online: video

09:16 

видео | Превью сольного сингла Джунсу

~ali4ka~
Аллилуйя. Бамбая. Аминь. (цэ)


22.04 было объявлено о том, что Джунсу из Тохошинок в рамках своего сольного проекта исполнит заглавную песню "Kanashimi no Yukue" для драмы BeeTV (сериалы, транслирующиеся по мобильному телефону) “A Lover Letter 5 years from now”. Эта песня войдет в его сольный сингл, релиз которого назначен на 26.05.

сredit: SYC, dirah9314

@темы: страна восходящего солнца, новости, solo: junsu, online: video

21:31 

перевод | 100421. Эрико Китагава: "Джеджун опять надо мной подшутил"

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Надеюсь все понят о том, кто такая Эрико Китагава: писатель и сценарист двух дорам с Джеджуном. Эта приличная японская женщина вдохнула пары корейской травы и с тех пор радует фанатов откровениями в своем блоге. Джеджун один раз уже подставил ее с неправильным написанием имени Ючона ("кто такой Ючон?" еще недавно писала эта женщина в блоге), а теперь косяки пролезли в сценарий...


2010-04-21 00:33:36

Мики-сан (прим. пер. - это ник одного из ее ПЧ),
Вы пишите о том, что слово "Аиго" не употребляется молодыми корейцами, но Джеджун его часто использует!

"Аиго, аиго, аиго..." и так постоянно! Я решила выяснить, что же означает это корейское слово. И тут началась лекция, продолжавшаяся тридцать минут!

Потом слово стало популярно на местном сайте и в итоге я решила добавить его в сценарий.

Джеджун странный, да?

читать дальше

source: Eriko Kitagawa’s Blog
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

@темы: страна восходящего солнца, переводы, в мире Тохошинок с Эрико Китагавой, solo: jaejoong, Sunao ni narenakute

20:59 

новости | 100421. Tohomobile c Джунсу

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
В смятении: пышущий харизмой (прим. пер. это я не придумала, там так написано) Джунсу получил от кого-то в подарок угря. Но он уже успел поесть и теперь решает: можно или не нужно ему есть угрей. :laugh:



Мы решили, что будем давать вам самые полные отчеты о том, как проходит промоушен новой работы Джунсу.
Пожалуйста, внимательно следите за обновлениями, чтобы увидеть Джунсу с самых разных сторон!

—–

читать дальше

source: Tohomobile Staff Blog + linhkawaii
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

@темы: переводы, новости, говорит и показывает, tohomobile, solo: junsu, страна восходящего солнца

20:17 

новости | 100421. Чанмин появится в июньском номере Elle girl

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.


В июньском номере Elle girl будет интервью с Чанмином из Тохошинок. Дата релиза назначена на среду, 12 мая.
Фанатам стоит обратить свое внимание на это длинное интервью, где Чанмин расскажет о своих мыслях касательно его карьеры в будущем, девушек и, конечно же, он расскажет о моде. Так же журнал подготовил фотосессию, демонстрирующую Чанмина с неожиданной для фанатов стороны. В день выхода журнала на нашем сайте появится множество материалов со съемок фотосессии!

Так же мы планируем специальную акцию для фанатов: три человека смогут получить полароидные снимки с автографами Чанмина. Подробности читайте в нашем новом номере, который выходит 12 мая. ★

source: ELLE girl
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }


~ Очень жду это интервью, если честно! Судя по всему японские журналы поборолись за право снять нашего model Min и, я надеюсь, редакция выложилась на 100%

@темы: solo: changmin, online: pictures, новости, переводы, страна восходящего солнца

12:54 

видео | TVXQ & SuJu Trainee Days

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
12:55 

новости | Tohoshinki to Release "COMPLETE" and "B-Side Collection" Albums

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.


30 июня Tohoshinki планируют выпустить два альбома - "COMPLETE" и "B-Side Collection"

COMPLETE
подробности и трэклист

B-Side Collection
подробности и трэклист

COMPLETE+B-Side Collection BOX SET
First Press Edition Privilege: 1000-pieced jigsaw puzzle

Компиляция двух альбомов.
Price: 11,800 yen

Предзаказ уже можно осуществить на CD-Japan

Source: Bigeast Fanmail + mumo shop
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact.

@темы: group: tohoshinki, online: releases, новости, переводы, страна восходящего солнца

00:49 

твиттеры | 100420. Джеджун передает привет фанатам

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Понедельник, как известно, день тяжелый. Великолепное трио, уже известное нам по свои прошлым подвигам, продолжило свою алкогольную кампанию. Так же Рюхей Чиба (напоминаю, что это вице-президент Авекса), передал через свой твиттер сообщение от Джеджуна:

http://i40.tinypic.com/hty9tw.jpg

Мне, наверное, не следовало вам говорить. Да и фотографию я повесить не могу, но Джеджун попросил меня передать вам, фанатам Тохошинок, что он вас очень любит. И он вам очень благодарен. И он сказал это с очень смущенным видом.

читать дальше

 

credit: chiba’s twitter и matsuura's twitter
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

@темы: уголок Макса Матсууры, страна восходящего солнца, красота спасет мир, говорит и показывает, tweet-tweet

00:12 

проекты | Скажем спасибо Матсууре-сану!

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Второй проект от интерфандома, который мне хотелось бы осветить. Думаю, что многие в курсе того, как много сделал и продолжает делать Макс Матсуура для наших мальчиков. Именно его поддержка позволяет многим фанатам AKTF, несмотря на трудные времена. Матсуура-сан является СЕО японской продюссерской компании Авекс, занимающейся продвижение Тохошинок и отдельных проектов мальчиков в Японии. Он крайне приятный и необычный человек с множеством заслуг в индустрии (думаю, что здесь поклонники j-pop смогут высказать свое веское ня) и его влияние на дальнейшую работу группы и отдельных ее участников невозможно недооценить.

В связи с этим европейское отделение Кассиопеи, к которому мы принадлежим, запускает небольшой, но очень приятный проект:

http://i41.tinypic.com/qn2oux.jpg

 

Европейские фанаты решили сделать видео со словами поддержки в адрес Матсууры-сана. Если вы хотите поучаствовать в проекте, то вам необходимо сделать следующее:

- Оформить надпись "спасибо вам!" и сфотографировать ее. Ну нужно много слов! Достаточно простой благодарности (вроде приведенной в баннере послания). Если вы знаете японский, то можете писать на японском тоже. Фотографироваться вам вместе с надписью или не фотографироваться - решать вам.

- Сделать видео. Достаточно заснять себя, говорящего фразу "спасибо" с поклоном или улыбкой. Не забывайте, что речь идет о японцах! Существует некоторая разница в культурных обычаях, поэтому не стоит кричать в камеру "Спасибо, чувак!!!". :laugh:

- Запишите аудио + пришлите фотографию. Собственно, что все тоже самое.

Ну и не стоит забывать, что, несмотря на то, что разрешено все (кроме оскорблений и т.д.), но стоит проявить некоторую креативность. 10.000 посланий с одинаковым "спасибо вам, Матсуура-сан" смонтированных в одно видео будут выглядеть скучновато. Давайте проявим фантазию!
Адрес на баннере, дедлайн назначен на 23.04.10.

~ Так же не могу никого принуждать, но с учетом того, сколько делает для всех фанатов господин Матсуура было бы совсем неплохо сделать ему приятное. Поддержку японских фанатов он может ощутить и сам, но узнать то, что его слова доходят до фанатов из Европы и России будет, я думаю, очень приятно!

@темы: новости, страна восходящего солнца, уголок Макса Матсууры

23:51 

проекты | Поддержим близняшек!

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Интерфандом запускает сразу два проекта для англоязычных пользователей. Сначала о первом:



Основная информация по ссылке (нужно кликнуть на картинку), но в кратце расскажу здесь: Джунхо выступает в Сингапуре и Джунсу будет вместе с ним. Несколько дней назад появилось весьма мрачное сообщение от Джунсу, где тот выражал беспокойство и неуверенность в своих фанатах, их преданности и собственной готовности появится перед публикой. Поэтому интерфандом в лице одного из крупнейших ресурсов Sharing yoochun решил сделать своеобразную акцию поддержки для близняшек.

- Необходимо по адресу sharingyoochun@gmail.com выслать сообщение с пометкой “Message for the boys”. Сообщение должно быть при мерно 50-80 слов поддержки + ваша фотография размером 100х100 пикселей. Так же прилагаются ваше имя и название страны откуда вы. Языки: корейский и английский. Пожалуйста, не забывайте о том, что это концерт Джунхо и писать про ДБСК будет несколько неуместно!

- Дедлайн назначен на 23.04.2010. Эта пятница!

~Я не могу и не имею права никого принуждать к добрым делам (хи-хи), но думаю, что было бы классно, если бы русскоязычные фанаты поддержали братьев Ким! Данный проект не требует волшебных знаний английского и корейского, он направлен на демонстрацию того, что вера фанатов сильны и что мы готовы поддерживать Джунсу и Джунхо в их начинаниях. Лично я участвую!

@темы: новости, двое из ларца, всякие другие страны

главная